⚡ Refresh right now opens GitHub's own trigger page — click the green "Run workflow" button there, then come back in about 45 seconds and hit "Check for updates" here. Everything on this page is read-only, so a live collection can only be started from GitHub directly, not from this dashboard itself.